Depuis quelques années j'entends deux ou trois personnes de mon entourage parler de non vote comme moyen d'expression, et encore plus depuis que j'ai rejoint les réseaux sociaux [Diaspora](https://diasporafoundation.org/)/[Friendica](http://friendica.com/). > ## Mais qu'est-ce donc cette "étrange" idée ? Cette idée est loin d'être étrange, mais selon moi, c'est une fausse bonne idée. Le principe est assez simple dans l'ensemble, «Je ne vote pas car je suis contre le principe du vote en l'état actuel et contre la politique menée». * Pourquoi pas, et le concept se défend. Pour beaucoup de monde le fait de ne pas aller voter c'est s'en foutre de la politique, et quelque part «tu n'as pas été voter, alors ne viens pas te plaindre». * Ce point de vue se défend aussi. *** En effet, dans une opinion générale, une personne qui ne va pas voter est considéré comme quelqu'un qui s'en fout de la politique. Ce qui est faux. Ils ont des opinions et des points de vue sur la politique, mais ils contestent généralement le fonctionnement de la politique. > ## «Ouais mais ils ne vont pas voter, qu'ils ne viennent pas râler et se plaindre !» Oui et non ! Ils se plaignent généralement de la non-démocratie dans laquelle est la France, car effectivement nous ne sommes pas en [démocratie](http://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9mocratie), mais en [démocratie représentative](http://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9mocratie_repr%C3%A9sentative) mais ceux qui réclament une *vraie démocratie* parlent généralement d'une [démocratie Athénienne](http://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9mocratie_ath%C3%A9nienne). Mais n'allons pas trop loin ! Alors, oui, les deux points de vue se défendent, mais selon moi, le non-vote est une fausse bonne idée, car certes même si en France le vote blanc et le vote nul ne sont pas comptés au même titre qu'une voix normale et ont tout autant de valeur démocratique que le non-vote, d'un point de vue social, les personnes n'allant pas voter sont pour moi des personnes qui se marginalisent, voyant d'autres idées que les *simples moutons* de la société aiment suivre, oui, ce n'est pas faux, j'aime partager certaines de ces idées, mais là encore il s'agit du pauvre agriculteur, seul au beau milieu de son champ qui gueule une fois de temps en temps **"LES OGM C'EST PAS BIEN !"** c'est inutile. Lorsque l'on voit les résultats d'une élection quelconque, qu'avons-nous comme réactions ? > ## Il y a eu un grand nombre d'abstention ! [😱](https://emojipedia.org/fr/visage-qui-hurle-de-peur) OMG ! * Que faire ? La plupart du temps les politiciens et les médias cherchent des solutions afin d'améliorer la communication pour susciter l'envie d'aller voter aux non votants. => Oui, pour eux, les non-votants sont des flemmards qui ne veulent pas aller voter et qui n'en ont rien à foutre ! (ce qui n'est pas totalement faux, mais j'y reviendrais plus tard !) À aucun moment les médias et les politiciens ne font part que le non vote s'agirait peut-être de personnes qui ne veulent pas de ce mode de fonctionnement, en effet, ils ne s'expriment pas dans les urnes, et ne s'expriment pas du tout. Ok, ils gueulent sur les réseaux sociaux et les forums, ils gueulent lorsqu'ils discutent entre potes ou en famille ! Mais, ~~ça ne sert juste à rien !~~ ça sert tout autant que l'agriculteur de tout à l'heure ! Si seulement ces personnes rejoignaient ou créaient des associations qui mènent des actions allant par petits groupes devant les bureaux de vote expliquer pourquoi voter ne *sert à rien* visant à faire évoluer certaines façons de voir, là je dis oui. Mais rien, que dalle, nada, wallou ! Ah bah bravo, ça gueule dans tous les sens derrière son écran ( oui, je fais pareil en ce moment ;-) ) mais dès qu'il s'agit de donner un peu de son temps pour mener des actions il n'y a presque plus personne. Alors que même si le vote blanc n'a pas plus de valeur, lors des résultats, un nombre avancé de votes blanc avec une faible abstention démontre à nos chers politiciens qu'il y a un vrai problème. Selon moi, il est impossible de vaincre en voulant détourner le point de vue populaire, vaut mieux jouer du point de vue populaire pour vaincre. Si les non votants, aux yeux d'une majorité de personnes, sont des flemmards non impliqués dans la vie politique, alors ils le seront encore pour longtemps, et les mentalités ne changeront jamais. Oui, pour moi, les non votants sont des flemmards car ils ne se donnent même pas la peine de bouger leur cul pour faire avancer les choses et préfèrent se contenter de leur idéalisme irréalisable en étant marginalisé persuadé que leurs non-action mènera à quelque chose. Ne rien faire, ne pas prendre la peine d'aller voter blanc ou nul et ne pas se donner les moyens de mener une action est inutile à mes yeux. C'est tout autant inutile que de se dire "Je ne sais pas pour qui voter alors je vais voter le moins pire" ou encore "la gauche est nulle je vote la droite" (et inversement), le fameux vote-sanction ! > ## Alors rendons le vote obligatoire !!!  Oh mais toi, va te pendre s'il te plaît ! S'ils ne veulent pas voter c'est leurs fracking putain de droit au même titre que ceux qui veulent voter, voire voter n'importe quoi. > ## Pour toi, nous devrions être en démocratie athénienne ? Non, faut vivre avec son temps ! La démocratie athénienne est loin d'être une mauvaise démocratie, bien au contraire, mais selon moi irréalisable au XXIème siècle. Nous devrions avoir des groupements de travail de quartier pour les représentations municipales, avec des citoyens désignés au hasard pour une durée déterminée, qui éliront un représentant, un peu comme un porte-parole, qui réunira les majorités des opinions au maire, qui lui aussi devrait être élu pour une durée beaucoup plus courte que 6 ans comme actuellement. Ces portes-paroles seront des élus dans la ville, et non plus uniquement des élus désignés par le maire. Parmi ces portes-paroles certains devraient être élus par le peuple afin de les représenter aux départementales etc... jusqu'à l'assemblée, cette assemblée serait complétée par des personnes choisies au hasard et qui voteront les lois. Bien entendu c'est un point de vue à travailler et à débattre et surtout que j'explique mal car ce n'est pas déjà très claire dans ma tête :-D > ## Au final, la démocratie telle qu'elle est te convient ? Non, elle ne me convient pas, je m'en contente. Quand une maison est en train de se casser la gueule, ça ne sert à rien de la rafistoler tous les quatre matins, mieux vaut l'écrouler et la reconstruire sur des fondations solides. En politique, c'est pareil, il nous faut une VIème république avec une plus juste démocratie. Pour conclure, je vote, je vote ce qui me semble juste, je vote pour un parti qui partage plus de 95% de mes opinions, et je ne vote pas pour un parti ou une personne en particulier mais pour des idées, en fonction des élections. Mes opinions sont clairement rattachées au plus proche aux idées du Front de Gauche, des Verts et du Parti Pirate. Je partage beaucoup les idées véhiculées par une grosse partie des non-votants j'ai pris le choix de voter pour des idées qui peuvent faire avancer les choses, mais putain, j'ai le droit de voter tout autant que tu as le droit de ne pas voter, alors évite de venir me convaincre que le non-vote est la meilleure des manières de s'exprimer alors que tu ne lèves pas le petit doigt pour faire concrètement avancer les choses. Bien cordialement. PS: C'est tout autant valable pour ceux qui disent : "Ouais moi je m'en fous de la politique, j'ai voté pour un candidat au pif !" Alors toi, mais va apprendre à réfléchir ou bien va te pendre, mais fait quelque chose !

Aller,  c'est parti, je vais vous parler du matériel et des logiciels. > Enfin... J'ai failli attendre ! Oui c'est pas faux ! D'autant plus que ça fait longtemps que je n'ai pas posté [d'articles ](https://blog.stefofficiel.me/?p=393)! Alors,  ce petit quid de nos achat peut peut-être vous être utile si vous aussi vous voulez créer votre propre radio associative à moindre coût. Nous avons choisis une console de mixage studio, car celles réservés aux radios sont bien plus cher. Notre console est une Allen & Heath Zed22FX : Une très belle console, agréable en main, facile à utiliser, avec de très bons composants et elle se connecte aussi en USB entrée/sortie. Par contre, elle n'est pas multipiste. En effet en radio il est préférable de pouvoir enregistrer les voix séparément, avoir un enregistrement piste par piste pour diverses raisons. Ici on ne peut que capturer le master. Il existe des modèles de la même gamme pour moins cher (qui ne fait pas non plus de multipiste). Exemple : Zed12FX La console de mixage sert à gérer ses pistes, c'est à dire les micros mais aussi les éventuels PC ou tablettes ou autres périphériques permettant de jouer un son, par exemple une piste pour un cartouchier, une autre pour le jukebox. > Qu'est ce que c'est t'il donc le cartouchier ? Un cartouchier ou cartoucheur est un genre de tableau à touches virtuel ou non, permettant généralement de jouer des sons court et de les bouclés dans certains cas, par exemple, on y met des jingles, ou des beds. Au clique sur une touche qui contient le jingle, il est joué puis s'arrête automatiquement à la fin. Pour un bed, ou lit musical, on peut le bouclé, c'est à dire qu'on le lance à un moment mais dès qu'il se termine, il reprend au début. Le bed sert de bruit de fond lorsque l'animateur parle, il permet de ne jamais laisser de blanc à l'antenne si personne ne parle. Pour le moment je n'ai pas trouvé mieux que iJingle sur Android, ce n'est pas libre mais gratuit, payant pour certaines fonctions qui ne sont pas vitales. Le jukebox contient toutes les musiques, le meilleur jukebox serait un PC avec un Linux quelconque et VLC ! Vous pouvez aussi faire simple, et mettre sur votre cartouchier, comme ici, vos bed, jingles, chroniques, musiques, interventions etc... En gros, lorsque vous nous écoutez en direct, toutes les musiques ou jingles que l'on lance partent d'ici, de cette tablette. > Le son d'une tablette ? Sérieux ? Il doit être crade le son non ? Pas de panique ! En effet, avec des tablettes bas de gamme... Le son n'est pas top, mais en le traitant légèrement avec les réglages de base de votre console de mixage, ça peut se joué ! Ici j'utilise ma tablette Samsung Galaxy Tab 2. La qualité de sa carte son n'est pas mauvaise et a un assez bon rendu. Et puis, la radio, du moins pour l'instant, ce n'est pas un flux FLAC, mais bel et bien MP3 128kbps et dans le meilleurs des cas AAC ! Certaines grandes radios sont même en MP3 96kbps... Pour les micros nous voulions à la base la Rolls-Royce des micros de radio, le Shure SM7B. Mais à eviron 380€ pièce... comment dire, ça fait mal au cul ! Nous avons donc opté pour l'équivalent français du Shure SM58, le Prodype TT1. Et bien franchement,  ce micro est un très bon rapport qualité prix, j'ai été très agréablement étonné du rendu de ce micro. Sur la petite annonce,  il y avait un autre micro, le Superlux e205 que je ne connaissais pas. Je l'ai tout de même acheté, comment dire... c'est un très bon micro 48 volt, qui reproduit fidèlement la voix, mais il est malheureusement un peu trop sensible aux bruits environnant. Pour ce qui est du traitement, nous avons opté pour deux Ultramizer de chez Behringer , nous y avons relier les Prodype TT1 dessus, après réglages,  c'est un régal. Le traitement est un point important en radio pour plusieurs raisons. Dans un premier temps, l'Ultramizer est un compresseur, en gros il calcul en temps réel les blancs, en cas de blanc il met le micro au 0 infini, sinon il l'ouvre à 0. Il permet aussi d'éviter les saturations et en cas de chuchotements il boost le son pour que ce soit audible. Pour eviter de tout flinguer, et contrôler nous ajoutons un Vu-mètre de la marque Boost si je ne vous dit pas de bêtises. Si vous n'êtes pas connaisseur et que vous comptez vous servir d'un tel matériel, notez qu'il est très important voir même vital pour votre matériel de le réglé correctement. Vous devez impérativement régler le tout avec un son de 1000Htz. (Lisez le manuel de votre matos, je ne déconne pas !) Et pour le retour,  un petit multicasque Behringer powerplay pro. En effet, dans l'idéal tout le monde doit avoir un casque sur les oreilles et tout le monde n'a pas la même sensibilité de l'ouïe, et afin de protéger vos tympans, il faut que chacun puisse régler le volume de son casque séparément les uns des autres. Le Powerplay permet d'amplifier jusqu'à 4 casques séparément. Lorsque vous faites vos tests casque, par expérience, je vous conseil de jouer une musique calme, contenant dd légers graves, medium et aiguës, une bonne symphonie de musique classique fait très bien l'affaire. Pourquoi une petite musique plutôt que des "1, 2, 1, 2, test micro, test micro" de la part de vos coéquipiers ? Tout simplement parce qu'il y a toujours un abrutit pour faire des tout petits "1, 2, 1, 2" et qui enchaîne avec un exta "BWAAAAAAAAAAAAAAAA" tellement fort que les membranes de votre casque étaient à deux doigts de se déchirer et qu'il y a déjà du sang qui coulait le long de vos oreilles comme quand vous écoutez du Colonel Reyel... Bref, pour les casques... Nous n'avons acheter qu'un DAP Audio à 29€, demandant à chaque animateurs d'apporter le leur. Sinon, vous pouvez, comment dire, kiffez vos races avec le Beyerdynamic DT770 PRO 250 Ohm, comptez environ 140€ ! > Calme toi, on est de la même race ! Oui, de la race humaine ;-) Bien entendu, sans ordinateur, pas de radio ! > Pas d'bras... ah nan merde, elle a déjà faite celle là ! Nous nous sommes dit qu'avec des PC de récupération nous pourrions en tirer quelque chose, un nunux tournerait tout seul. > Un raspberry ? Alors... euh... Je n'ai un Raspberry 1 B+, et j'ai des doutes que le Raspberry 2 puisse être assez puissant pour enregistrer deux heures ou plus d'émission. Mais pour ce qui est de l'enregistrement je vous en parlerais après. > Mais pourquoi "pas d'ordinateur = pas de radio" ? Ils faisait comment avant, au début de la radio ? Il est vrai que vous pouvez faire de la radio sans ordinateur. Mais c'est de la webradio que l'on fait maintenant, oui, on peut aussi faire de la radio FM mais c'est généralement couplé à de la webradio. Et quand on veut faire du direct, et bien rien de mieux qu'un Winamp avec le plug-in shoutcast. Pour l'instant, on nous prête un ordinateur windows, et pour ce qu'on en a besoin, c'est suffisant ! En quelques mots, il faut que vous vous connectiez à votre diffuseur, nous sommes par choix de facilité et de moyens, sur Radionomy que je vais aborder plus bas. Dans votre plug-in vous y entrerez des informations tel que l'adresse du flux, le port, le mot de passe etc... Pour ce qui est de l'enregistrement de votre direct, vous avez plusieurs possibilités. Soit vous avez un PC qui écoute la radio et l'enregistre avec Audacity par exemple, soit votre PC récupère le master de votre console de mixage et enregistre ce master avec Audacity ou même Bitwig ou n'importe quel autre logiciel, soit vous faites comme nous, vous envisagez l'achat d'un enregistreur numérique. Il en existe plusieurs, ceux qui ont retenus mon attention sont : A près de 300€ ou soit plus simple, un TASCAM - DR-05 portable à une petite centaine d'euros : **Qu'avons nous besoin comme logiciel ?** Tout dépendra de la façon dont vous voulez diffuser. Vous pouvez diffuser directement, en prenant un service de diffusion payant tel qu'Infomaniak, ou le faire gratuitement si vous avez une bonne connexion, en effet, une diffusion mp3 128kbps avec un débit d'upload de 1,5Mo cela vous ferait un maximum de 11 auditeurs (1500÷128=11). Pour une diffusion en mp3 320kbps toujours avec un débit montant d'1,5Mo vous vous retrouveriez avec une capacité de 4 auditeurs. Notez qu'une diffusion en AAC+ est de bien meilleure qualité. Opté pour une diffusion en P2P est envisageable, mais les logiciels capable de faire ça ne sont pas stable et les projets presque tous abandonnés. Dans ces cas là, il faut vous équiper d'un automate radio, d'un PC allumé et connecté 24h/24. Votre automate est programmé avec les musiques de votre choix, avec des bacs de rotation etc... Ce dernier encode en mp3 ou AAC+ vers une IP de diffusion. Pour plus de clarté ~~je ferais~~ j'essaierai de faire un billet sur chaque type de logiciels. Sinon vous avez aussi les Web services, par exemple Radionomy ou encore RadioKing. **Que font ces plateformes ?** Elles font office d'automate et d'hébergeur de flux. RadioKing Radioking vous propose d'héberger vos sons, de mettre en place votre automate qui comprend la médiathèque, le planning etc... d'avoir un player pour vos auditeurs, être recensé dans leur annuaire de radio, avoir " Haute Qualité de diffusion - encodage en 128 kbps" #LOL mais aussi des statistiques, et même un site. En ce qui concerne les tarifs, ça va, c'est relativement correct ! Vous comprendrez que pour nous... Bah c'est toujours trop cher. En tout cas si c'est plus de 0€, c'est trop cher :-P Radionomy En ce qui concerne Radionomy, vous avez quasiment la même chose que Radioking, mais là, c'est gratuit ! > Gratuit ? Alors c'est donc moi le produit ? Ta gueule, j'ai horreur de cette phrase pré-construite et fausse, fausse car on inclus dans la tête des gens que le libre, qui est généralement gratuit, c'est pareil... Bref ! Mais dans le fond, c'est pas faux, sur Radionomy il faut respecter des quotas d'heures d'écoutes, sur trois paliers, subir dans le meilleur des cas, le passage d'un titre imposé en rapport avec les musiques de votre antenne et ce toutes les 15 et 45 de chaque heures, dans le pire des cas, c'est environ 2 minutes de publicité à 15 et 45. Ils ont un système de "revenus" surement en fonction des publicités passés, ils vous reversent un peu de fric. Nous voulions à la base un flux à nous, avec notre PC allumé 24h/24 et 7j/7, mais là encore nous nous sommes manger une claque dans les dents ! Ça coûte cher ! Alors on est sur Radionomy en attendant d'avoir de vrais beaux locaux ! Je ne vais pas trop m'étendre sur ce sujet, n'hésitez pas en commentaire pour plus d'infos ou sur les réseaux sociaux ! Ah oui, je devais vous dévoiler un truc de malade ! Mais je n'ai plus le temps, ce sera au prochain numéro ! :-O Oh le fifou ! Je vous invite aussi à aller voir la conférence de mon poto Augier sur ce sujet !

> Raaaaah ! Mais tais-toi donc ! Bonjour ! Oui, je m'énerve d'entrée de jeu ! Qui n'a jamais eu un·e ami·e qui, lorsque l'on veut faire une soirée film, vous dit "Hey, ok, mais tu peux le mettre en VO ?" ? Encore, là dans mon exemple, la personne demande, c'est sympa mais généralement (en tout cas dans mon cas) c'est plus "Met le en VO !", voilà comme ça, pas le choix ! Déjà, qu'est-ce que la VO ? > Prend nous pour des cons... Tout le monde ne sait pas forcément que VO signifie *"Version Original"* c'est-à-dire un film américain en Anglais, si l'on met en VO et bien le film sera en... Anglais ! > Ouais un film Japonais en VO sera en Japonais et VOSTFR c'est Version Original Sous-Titré Français, c'est bon on a pigé Stef....... On ne sais jamais ! Hem, bref, alors lorsque les films étaient encore en muet la question ne se posais pas ! Il n'y avait que les intertitre, si si vous savez, ça : Et bien, avec les intertitres pas besoin de parler, on avait le texte. Pour l'exportation, c'était cool, il n'y avait qu'à traduire les intertitres. Mais voilà, avec l'arrivée du cinéma parlant au début 1900, la synchronisation de l'image et du son étant un travail dur, compliqué et surtout cher, mais qu'il fallait absolument exporter les films comme avant, dans le monde entier, et surtout en Europe, les studios ont longtemps demandé à leurs acteurs de doublé leurs propres scènes parlés, c'est le cas avec la M.G.M. ([Metro-Goldwyn-Mayer](https://fr.wikipedia.org/wiki/Metro-Goldwyn-Mayer "Metro-Goldwyn-Mayer")) et Laurel et Hardy ! Les deux compères ont du doubler leurs propre personnages avec les dialogues Français, Allemand et Italien, uniquement en phonétique car ils ne parlaient aucunes de ces langues. > Et donc ? Bah quand j'entends des amis me dire "Met le Laurel et Hardy − ou un autre film de l'époque − en VO, je préfère car on a les vraies voix de l'acteur et le jeu d'acteur est mieux"... Non, non, non et non ! Bordel ! C'est le même acteur ! D'ailleurs ça me rappelle une anecdote ! Mon poto Augier est passé une fois à la maison, et je lui ai proposé de regarder *Les Lumières de la ville* un film de 1931 qui est, avec *Les Temps Modernes*, les deux derniers films muets de *Charles Chaplin* avant de faire son premier film parlant *Le Dictateur*, bref, il me dit alors "D'accord, mais met le en VO s'il te plait" ! Bon sur le moment j'ai bien rigolé et me suis même gentiment moqué de lui. Mais par la suite ça m'a fait réfléchir sur la réelle intention des personnes à regarder des films en VO ! > Ouais, pourquoi regarder les films en VO si on les a en VF ? Exactement, alors il y a plusieurs raisons : * La personne cherche à apprendre la langue originale du film ; * La personne est anglophone et préfère sa langue maternelle ; * La personne est russe et le doublage est juste à chier ; * Le doublage est vraiment mal fait, ou la personne a acheté le DVD/Blu-Ray dans un autre pays et le doublage est québécois ou inexistant ; * La personne ne peut pas attendre la sortie en VF ; * La personne veut être quelqu'un d'hype, un vrai cinéphile ; Alors, admettons. La personne cherche à apprendre la langue originale du film. Oui, c'est une très bonne idée, c'est même l'un des meilleurs moyens. Mais putain ce n'est pas une raison pour l'imposer à tes potes !!!!!!! La personne est anglophone et préfère sa langue maternelle. D'accord, c'est normal, c'est même compréhensible. Bon, dans ces cas-là l'un des deux faits un effort pour l'autre. La personne est russe et le doublage est juste à chier. Pauvres russes... Généralement en Russie le doublage est fait par dessus les voix d'origine... Je comprends ! Le doublage est vraiment mal fait, ou la personne a acheté le DVD/Blu-Ray dans un autre pays et le doublage est québécois ou inexistant. Bon, pareil, là je peux comprendre ! La personne ne peut pas attendre la sortie en VF. Mouais, ça se discute... La personne veut être quelqu'un d'hype, un vrai cinéphile. > Ouais par ce que dans les VO les acteurs jouent mieux, le doublage Français c'est de la merde... Sérieux ? Vraiment ? Va voir les Russes ou Polonais... N'oublions pas que le doublage est un jeu d'acteur, et en France nous avons les meilleures sociétés de doublage. Alors l'argument qui me fais assez rire c'est "ouais mais un film Français tu ne vas pas le regarder doublé en Anglais ou en Allemand, tu mets en VO !" Critiquer le doublage Français ou même francophone, c'est avant tout insulter les acteurs de doublage qui font généralement un travail remarquable. Et puis, un film c'est avant tout pour divertir, pourquoi vouloir faire compliqué quand on peut faire simple ? Et surtout, mesdames et messieurs les amateurs de VO, pourquoi avez-vous la fâcheuse habitude de vouloir voir tout le monde regarder des films en VO. Quand tu es bilingue, pourquoi pas, mais quand tu es comme moi, bilingue mais pas en Anglais ni en une quelconque autre langue parlée de vive voix, pourquoi vais-je regarder un film en VO, pour me détendre, alors que le sous-titre va me gonfler et me tendre ? Je n'ai rien contre la VO quand ce n'est pas doublé, mais quand ça l'est... Bref, c'est un peu comme mettre un logiciel en Anglais par ce qu'il a été développé aux US alors qu'il existe une VF. D'autant plus que les doublages sont adaptés pour le pays en question, par exemple si dans un film Américain, il y a une blague faite avec un joueur de base-ball, eh bien nous ne comprendrons pas la blague, et du coup, même si le jeu d'acteur est bon, c'est un passage à vide. > Ouais, mais VO ou VF reste un débat sans fin... Tu marques un point. De toute façon les pros-VO ne s'entendrons jamais avec les pros-VF. Mais j'aimerais revenir sur des arguments qui reviennent souvent. Pour répondre à ces interrogations, je me suis basé sur un [article d'Avril 2014](http://moviesaddiction.over-blog.com/2014/04/vo-ou-vf.html) : **La VO : de plus en plus accessible** Stop ! La VO a toujours été accessible. **Les sous-titres "c'est chiant à lire"** Je cite : "L'excuse classique consiste à dire que, le temps de lire les sous-titres, on est déjà passé à la scène suivante. Le film ou la série serait donc plus difficile à comprendre, ce qui rendrait ce loisir moins détendant. Certes, je comprends que, pour les personnes qui ne sont pas à l'aise en anglais, cela puisse être un petit calvaire, mais ne préférez-vous pas entendre les voix originales ?" Je retourne la question : Pour quoi faire quand on ne comprend pas ou qu'on n'est pas à l'aise avec l'anglais ? **"On s'en fiche des voix originales"** Je cite aussi "D'autant plus que la qualité des voix françaises est souvent médiocre comparée aux voix originales. Les voix françaises sont souvent fades et sans âme. Ce phénomène s'observe aussi bien dans les séries, comme "Gossip Girl", que dans les films, comme "Le Loup de Wall Street"." Alors non, c'est assez faux. Lorsqu'on lit ou entend ce genre de réflexion, on a l'impression qu'une société de doublage c'est un petit boui-boui de quartier qui n'y connaît rien. Non, mais juste non, les sociétés de doublages font tout d'abord un travail de la voix comparant les timbres de voix afin de doubler un acteur ou une actrice avec le même timbre de voix, puis ils travaillent sur les intonations et enfin une équipe se charge de faire respecter les mouvements de lèvres de l'acteur ou de l'actrice originale à la traduction. Certes dans certaines séries, le budget étant plus faible, le doublage est moins bien réalisé que pour un film ou une série de plus grands budgets. "Mais, par dessus tout, ce qui me chagrine le plus c'est que ceux qui préfèrent la VF passent à côté de répliques devenues cultes." Oui, bon... D'accord, mais là c'est un peu la faute des chorégraphes de voix et les traducteurs qui font mal leur taf, ou plutôt qui font ce qu'ils peuvent. **Des répliques impossibles à traduire** "Ensuite, il y a des cas où, tout simplement, si vous voulez comprendre la série, il faut opter pour la VO. L'exemple le plus flagrant est la série "2 broke girls" dont la grande majorité des blagues est basée sur des jeux de mots, un casse tête pour les traducteurs qui sont donc obligés d'inventer des blagues, parfois réussies, parfois nulles." Alors, sur ce point je suis assez d'accord. Dans certains cas particuliers, la traduction est impossible voire ridicule. Mais des films de ce genre, où toute la teneur tient sur les jeux de mots, il n'y en a pas des masses. Quand bien même je suis d'accord sur le fond, c'est impossible autrement qu'en VO. *** Pour revenir sur le doublage, j'ai regardé le premier épisode de *Game Of Thrones* en VO par curiosité de la série qui n'était pas encore en VF, je n'ai absolument pas accroché, trouvant les dialogues longuets et pauvres. Puis lorsque la saison 3 a débuté en VF, voyant le succès grandissant, je me suis dit "bon faut que je mate ça !". Je l'ai donc téléchargé en VF et étonnement j'ai adoré, le doublage est parfait, pour preuve même avec les voix Françaises en tête, lorsque j'entends un extrait en VO je sais tout de suite quel personnage parle. > Bah si la VO est compréhensible, regarde en VO ! Pourquoi me prendre la tête ? Elle existe en Français ! > Tu n'a pas encore poussé de coup de gueule, t'es malade ? Non, j'y arrivais ! Ce qui me rend assez fou ce sont les personnes qui me disent "nan mais la VO c'est mieux" sur................ des dessins animés ou des films d'animation -\_- sérieux ? J'adore *les Simpsons* et un jour un ami adepte de VO me dit "Je préfère les Simpsons en VO, le jeu d'acteur est mieux et en plus c'est l'original" Ouais, surtout quand tu sais que Matt Groening (créateur des simpsons) n'aime pas la VO et préfère la VF qui a exactement le timbre et le jeu que Matt Groening a toujours voulu dans sa série et qu'aucune autre traduction n'a su mettre en œuvre ! Bon certes c'est une exception, mais quand même. Pour terminer mon billet, arrêtez de vouloir à tout prix foutre tous les films en VO quand vous êtes avec vos potes ou en famille, et arrêtez de vouloir toujours "convertir" les gens. Si tu préfères la VO, bah mate la VO et ferme là, est-ce que je viens te faire chier à chaque fois que tu me parle d'un film en te disant "en VF c'est mieux hein ?" non, alors cheuteupe ! Putain les films et séries c'est fait pour divertir et détendre, faut arrêter de se prendre la tête pour ces conneries ! Chacun ses goûts. Allez, je vous propose ce [post de topito](http://www.topito.com/top-voix-vf-vo) !

Après ce premier tour des élections présidentielle 2022, il est de nature de se demander s'il s'agit d'une victoire ou d'une défaite pour la gauche. Je vous donne mon avis ! Ce dimanche 10 Avril, pour le résultat du premier tour des présidentielles 2022, j'étais présent avec une amie au QG de Jean-Luc Mélenchon à Paris, au Cirque d'Hivers. Nous étions dehors, à attendre, une petite bière à la main. On voyait les dernières estimations qui nous parvenait sur nos téléphones, on voyait que c'était serré, on savait que c'était mort, que Jean-Luc Mélenchon était 3ème, mon côté militant me disait et si ça se jouait sur la dernière minute, quelques voix d'écart, ça peut se jouer sur les dernier bureaux en cours de dépouillement. Mais d'un autre côté, je savais que ça n'arriverais pas... Puis 15 minutes après, il est 20h00, les résultats tombent. On est abassourdis, dégoutés, énervés, tristes, enragés, mêlé à tout ça, une incompréhension totale. Pourquoi ? Pourquoi les Français veulent encore souffrir 5 années de plus ? C'est quoi le problème de mon pays ? Les Français ne croient-ils plus au bonheur ? Je n'avais pas les réponses. Autour de nous, des hommes, des femmes, des jeunes, des moins jeunes, des personnes LGBTQI+, en pleurs, certains et certaines à genoux, comme si on venait de leur annoncer leur peine de mort alors qu'ils sont innoncent. Je suis effaré et triste de voir la douleur et la tristesse des gens qui m'entourait. Je ne les connaissais absolument pas, mais mon coeur se rempli d'émotion. J'ai clairement envie de pleurer à mon tour. À ce moment là, je ressens qu'il ne s'agit pas seulement de la peine qu'un candidat qu'on soutenait n'arrive pas au second tour, non, c'est bien plus grave. Un peu plus tard dans la soirée, j'ai même entendu deux jeunes femmes, en pleurs, bras dans les bras, se dire "Mais qu'est-ce qu'on a fait pour mériter ça ?" - "Je ne sais pas... Qu'est-ce qu'on va devenir ?". Ouah... Bordel... Je suis choqué... Je ne voulais pas quitter la place, je n'en revenait pas. On a perdu. Nous ne sommes pas au second tour. Pourtant, nous avions l'un des programmes les plus aboutis dans tous les domaines. Un programme d'espoir, de bien-être, le programme de l'avenir en commun. Mais non. Tout ça semble anéantit. Quatre années à militer, à attendre que ça arrive. Plus d'un mois intense sur le terrain, à coller des affiches, à tracter dans les boites aux lettres, à distribuer à la gare, au porte-à-portes, aux portes des magasins, au marché etc. Des semaines à discuter avec des indécis, à convaincre, à encourager, à donner espoir. Puis durant la soirée, l'étaut se ressert. On y voit une lueur d'espoir qu'une inversion puisse avoir lieu. Mais on ne se fait pas de films, c'est fini. Mais en réalité, mes esprits reviennent. Il y a les législatives, tout n'est pas perdu ! La grande question que tout le monde se pose est, qui voter au second tour ? Pour moi c'est évident, Mélenchon. Je ne veux ni de Macron, ni de Le Pen. Votez sans moi, qui que ce soit, je suis toujours prêt à militer et à me battre, dans les deux cas, nous allons devoir nous battre. * Marine Le Pen Présidente ? Oh bordel, les pauvres resteront pauvre, les Français d'origine étrangères seront encore plus stigmatisés, la retraite à 60 ans ? Mais avec 42 anuités, faudra commencer à 18 ans, et comme la moyenne c'est vers 25 ans, ça fait 67 ans ! L'écologie ? Absente ! Le social, à part frapper encore plus sur les pauvres ? Rien ! Le Fascisme décomplexé ? J'en veux pas... * Emmanuel Macron Président ? Putain... À nouveau cinq années de merde, retraite à 65 ans avec 40 anuités, pas d'écologie au programme, des devoirs avant des droits, comme en Chine, les pauvres toujours plus pauvre, les riches encore plus riche ! Mais que faire. Bien entendu, le "moins pire" serait à nouveau Macron. Mais je ne veux ni voter pour lui, ni voter contre Le Pen au même titre que je ne veux ni voter pour Le Pen ni contre Macron. Alors ce sera un bulletin nul. Qu'allons-nous faire ensuite ? Les Législatives ! Nous devons récolleter le plus de sièges possible, atteindre 289 sièges pour diriger le pays ! Tout n'est pas perdu ! Jean-Luc Mélenchon lui même appelle à ce que les Français l'élise Premier Ministre. Vous voulez limiter la casse de Macron ou Le Pen ? Je vous en supplie, allez voter aux Législatives, soyez convaincant autour de vous, incitez votre entourage à bien voter à ces Législatives, obtenons ces 289 sièges ! Ne boudez pas les urnes ! Je sais "Bla bla bla, c'est inutile le vote, bla bla bla, c'est ma position politique, bla bla bla", en vous abstenant aux législatives, vous êtes égoïste, vous ne pensez pas à celles et ceux qui souffrent, qui souffriront encore plus durant ces 5 ans si Macron ou Le Pen obtient la majorité ! Alors allez voter, votez et votez ! Bordel !

Salut à toi, ouais je sais, ça fait énormément de temps que je n'ai pas écrit de billet ici. Plus d'un an de silence radio. C'est par ce que j'ai eu quelques péripéties dans la vie, mais aujourd'hui j'ai décidé d'écrire ce billet. Si vous me suivez, si vous me connaissez un peu, vous savez que l'animation radio est plus qu'une passion pour moi, c'est carrément une histoire d'amour, ouais, nan, ne m'en veux pas chérie, toi aussi je t'aime 😘 Bon, faut que je me trouve une chérie ! J'ai commencé à me passionner pour la radio vers mes 13 ans, début 2000, j'admirais avant tout ces voix, ces personnes qui nous faisaient rire et parfois pleurer. Ces personnes mystérieuses, que l'on a jamais vu, mais pourtant qui partagent notre quotidien. Réveillé tous les matins par la même bande de potes qui nous amusent en faisant les cons pour nous mettre de bonne humeur dès le réveil. Et il y a ceux qui nous ont accompagnés le soir, en nous parlant de musique, de sexualité, d'amour ou encore de politique. Bien évidemment, il y a aussi celles et ceux qui nous préparaient de la musique pour l'après midi, après l'école. J'ai fais parti de ceux qui préférais écouter la radio plutôt que de regarder des séries US à la télé, trouvant ça moins intéressant. Dans les années 70/80, il y a eu l'arrivée de la radio libre, sur les bandes FM et ses radios pirates ! Puis j'ai eu une chance inouïe, dans les années 2000, ça été le boom de la webradio, ses radios pirates et radios libres, tiens, ça ressemble étrangement aux années 70/80 ! J'ai donc sauté le pas, discutant entre passionné sur des forums et autre caramail et MSN de l'époque (oui, #TeamVieux) j'ai donc commencé à rejoindre RadioWaves une webradio pirate. Et de fil en aiguille, j'ai commencé l'animation, certes, de façon très amateur et très hésitant, mais j'ai été très bien entouré par d'autres passionnés ! Après avoir mis la radio en stand-by pour me concentrer sur mes études, je recherchais une radio d'accueil en 2010/2011, et mon ami Augier m'a parlé d'une radio dans la ville voisine ! Ni une ni deux, on s'est décidé, on a crée et animé une émission sur la musique électronique "Les Curiosités Électroniques". Nous y avons fait de belles rencontres, dont BenH avec qui j'ai co-animer "Showtime". Mais, ayant des reproches à faire à la direction de "Radio Bord De Scène (RBDS)", ayant peur de la moindre folie radiophonique, avec Augier on s'est décidé, on allait créer notre radio ! En 2011/2012, on s'est attardé sur la création d'une association à but non lucratif. On a donc créer "Full Médias Inc.", et n'étant pas sur la même longueur d'onde pour la programmation antenne, on a décidé que cette association allait avoir deux radios, "Full Radios Hit&Club" et "Full TraX" sous le nom général de "Full-Radios". Très vite, nous avons été rejoint par d'autres passionnés, dont Jason qui avait sa radio, "SoundHits", qui est devenu "DreamHits" avant de devenir "Explos'Yves" sous le statut associatif "EXP Groupe". La vie faisant qu'Augier ~~nous a lâchement quitté ce gros batard~~ a trouvé l'amour et est parti profiter des papillons dans son bidon, "Full-TaX" ne pouvait pas être maintenue, "Full Radios Hits&Club" devenait fille unique, le "S" à Radio, n'avait plus de sens. Malgré la tentative de fusion à froid avec "Explos'Yves", ça sonnait comme incohérent. Puis courant 2018/2019, on a décidé de stopper les flux de "Full-Radios" et d' "Explos'Yves", en re-créant une nouvelle entité "XP Radio", comme "Expérience Radio" (radio qui existe déjà sous ce nom ailleurs en Île-de-France), "XP" comme le "Exp" d' "Explos'Yves". Cette dernière était très axé musiques des années 80 et actuels, et "Full-Radios" sur les Hits et sons Clubbing. Alors on a refait la programmation, des hits, des sons clubs, des musiques des années 80-90-2000 mais aussi des artistes locaux. Je n'étais pas convaincu par le côté "tremplein de nouveaux talents", surtout par le côté "on accepte tout le monde sans distinction" que Jason soutenait. Mais ce dernier a sû me convaincre, tout en gardant la ligne fixée, on accèpte un maximum d'artistes, mais certains ne seront pas diffusables sur l'antenne. Il faut faire des choix ! "XP Radio" est donc devenu un tremplein de nouveaux talents. Fin 2019, XP Radio est prête ! Prête à être lancée, des hits, des sons clubbing, des bons sons à l'ancienne des années 80, 90 et 2000, des nouveaux talents, un agenda d'interviews qui commençais déjà a bien s'organiser, une émission de lancement se mettait sur pied avec un live de 6 à 10h, un studio retapé pour l'occasion, bref, on était heureux ! Vous l'avez vu venir ? Non ? 2020 ! Oui, vous lisez bien, le lancement était prévu vers février/mars 2020, et ce fichu COVID nous a plombé le démarrage... Peu importe, on tente de se réorganiser durant le confinement. Lancement prévu en grandes pompes le 1er Juillet 2020. Des invités, des interviews, dont une en Anglais (une prouesse pour moi, autant technique que linguistique), on s'est lancé. Malheureusement, Juillet... C'était par ce qu'on ne pouvait pas faire autrement, mais Juillet c'est avant tout les vacances, et les radios, bah c'est ancéphalogramme plat à cette période ! Quoi qu'il en soit, on est déterminé, on prévoit le forum des associations ! Mais que dis-je... La Municipalité a décrété que, cause COVID, seuls les associations sportives et culturelles pouvaient être présent au forum... Mais nous... On n'était ni l'un ni l'autre selon eux. Une grosse claque dans la gueule... On avait aussi organisé, en septembre, un atelier, qui devait être le début d'une longue série d'aterliers sur le thème de la radio. Mais encore une fois, le sort s'acharne sur nous. La ville a inscrit la mauvaise date dans le bulletin municipal, ce qui nous a fait passé d'une quinzaine/vingtaine d'inscrits potentiel à cinq... Ils ont fait un article sur nous, qu'on a dû retravailler pour eux car bourré d'erreurs et d'incohérences. Bref, nous avions un local, tout préparé par rapport à la COVID, masques, sur-bonnettes uniques, distanciation, gel etc. Malgré tout, malgré que pas mal de monde voulait rejoindre l'association, la méchante COVID faisait peur, personne n'osait. Les quelques uns qui s'y sont avanturés, ont vite été démoralisés par les couvre-feux qui empêchait tout travail correct. Étant une association, impossible de délivrer un certificat professionnel. Les mesures gouvernementales absurdes ont clairement plombés l'ambiance et la motivation des gens. Pour autant, on n'a pas baissé les bras. On a fait des interviews, des lives et du contenu, la radio a été en nette progression, de façon constante, sans désamplifier. Un résultat bien meilleur que Full-Radios et Explos'Yves réunit ! Fin 2020, je me suis séparé de la mère de mes filles, venant perturber cette dynamique. Tenant la radio à bout de bras, d'un côté, une audience montante et incroyable, de l'autre, une absence de membres et de participants. Les différentes mesurettes du gouvernement incapable, incapable car ce gouvernement a totalement oublié les associations dans ses mesures, nous laissant coincé entre les particuliers et les professionnels. * Septembre/Octobre 2021, on décide d'arrêter les frais. On programme donc l'arrêt définitif d'XP Radio et d'XP Radio Association. * Le 15 Janvier 2022, dernière émission en live avec le DJ Mathieu Lemar, DJ résident d'XP Radio. * Le 30 Janvier 2022, fin des services Web d'xpradio.fr. * Le 09 Février 2022, dernière heures du flux d'XP Radio. * Le 01 Mars, dépôt de la dissolution de l'association. * Le 31 Mars, fin du débarassage et de la revente du matériel et du démentellement du studio. Mais pour autant, je ne compte pas arrêter la radio, je pense chercher une nouvelle radio d'accueil, ailleurs, et peut-être même de façon professionnelle si mes compétences me le permettent. Comme je vous le disait, il y a 10 ans, lorsque nous avion démarrer Full-Radios, nous avons été soutenue par Ecstatic Playground, une association qui avait des groupes de musiques, groupe qu'on a mis en avant. Durant notre périple, cette association qui cherchait un local pour s'installer et bosser sur ses ateliers, on voulu faire de la "collocation", très vite, ils ont voulus investir, financièrement, car ils avaient des subventions, nous non. Petit à petit, ils ont pris tout l'espace que l'on avait obtenu, avant de partir du local, ils ont bien décidé de nous foutre un gros coup de poignard dans le dos. Certains ont modifié le planning ci-dessus pour laisser entendre qu'au 31 Janvier nous aurions vidé notre studio, mettant la pression directement pour qu'il n'y ait pas de repreneur, pour qu'on dégage très vite car ils avaient un projet avec une autre asso. Biensûr, on n'avait aucun intérêt pour eux alors, oust ! Dehors les bouseux qui font de la radio bénévolement, vous n'êtes que 3 ou 4, nous on est 10 millions, nous on bosse (tiens, on dirait mon ex...), bref, on est boutés comme des mal-propres alors qu'on a toujours été à la cool avec eux, les laissant prendre l'espace nécessaire pour leurs activités. Ils sont prêt en plus de ça à nous racheter le matériel de la radio, que c'est généreux, mais pas plus cher que la valeur de l'argus, bah oui, faut pas déconner les ~~bouseux~~ amis, votre matériel ~~de merde~~ radio on s'en servira pour des activités, mais on ne veut pas y mettre le prix... Plus de 3000€ investis à l'origine sur le matériel sono, ils ne voudront même pas mettre plus de 1000€, et encore... Une pipe, 100 balles et un mars, voilà ce que l'on devrait faire ! Alors c'est sans état d'âme que je leur dit d'aller se faire foutre, bien entendu, je ne met pas tout le monde dans la même litière, certains chez eux sont des amours, et se reconnaitront en lisant ceci. Mais gardons un côté positif et remercions les XP Talents qui nous on fait confiance, avec qui on a fait de belles rencontres, comme Polder, Jack Art, Bleu Minuit, Plump mais aussi Myke Vangout !